sábado, 28 de febrero de 2009

Pensamiento... Bajo la Lluvia

One by one the raindrops fell and I did not feel,
was canceled, trying to perceive something,
as no pain, no fear,
but as I said I'm alive
I breathe and I'm standing in this world,
because in most cases and at that time believed that I was not,
and although I did not know where I was,
and raindrops fall to earth for a mission, soak all
I just thought that where I was standing,
not really,
it resembled a virtual reality booth;
my mind there really is nothing
I am not scared and hang time because I still have not seen anything
no rain that day, or after rain, nor cold, nor any thing,
I think it is fiction, but it is actually
I think that good, and I still get only get a hole,
that turns into a black hole that destroys constellations,
planets and feeling all around me,
and to say that nothing is linked to loneliness,
forming this dark pit lethal.

Un pensamiento que para mi debe Valer
y por eso lo escribí en Ingles,
para que no cualquiera lo pueda Leer

domingo, 1 de febrero de 2009

Poema de Soledad

la soledad es uno de los estados menos deseables, y el que más a menudo suele atormentar a cualquier persona sensata. La tristeza y el abatimiento ante la idea de una soledad pegajosa, ensañada cruelmente con nosotros, sólo son reflejos de un dolor más profundo, cuyo rostro tiene un detalle particular para cada uno de nosotros, y un consuelo que es común a todos: el arte.

La
poesía es una pequeña revancha que el hombre se toma contra su mortalidad, y John Keats ese oráculo de laPoesía Romantica, es quien mejor ha sabido esgrimirla ante la soledad.

A la Soledad.
To Solitude, John Keats.

¡Oh, Soledad! Si contigo debo vivir,
Que no sea en el desordenado sufrir
De turbias y sombrías moradas,
Subamos juntos la escalera empinada;
Observatorio de la naturaleza,
Contemplando del valle su delicadeza,
Sus floridas laderas,
Su río cristalino corriendo;
Permitid que vigile, soñoliento,
Bajo el tejado de verdes ramas,
Donde los ciervos pasan como ráfajas,
Agitando a las abejas en sus campanas.
Pero, aunque con placer imagino
Estas dulces escenas contigo,
El suave conversar de una mente,
Cuyas palabras son imágenes inocentes,
Es el placer de mi alma; y sin duda debe ser
El mayor gozo de la humanidad,
Soñar que tu raza pueda sufrir
Por dos espíritus que juntos deciden huir.

tomado del Espejo Gótico

Tanto Gentile

Tanto gentile e tanto onesta pare
la donna mia quand' ella altrui saluta,
ch'ogne lingua deven tremando muta,
e li occhi no l'ardiscon di guardare.
Ella si va, sentendosi laudare,
benignamente d' umiltà vestuta;
e par che sia una cosa venuta
da cielo in terra a miracol mostrare.
Mostrasi sì piacente a chi la mira,
che dà per li occhi una dolcezza al core,
che 'ntender no la può chi no la prova:
e par che de la sua labbia si muova
uno spirito soave pien d' amore
che va dicendo a l'anima: Sospira.
Dante Alighieri